Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d’activité ordonnée (fermeture délibérée de la société) ?